Незадолго до того, как отца Сони и Драганы призвали на военную службу во время натовских бомбардировок Сербии в 1999 году, сестры решают начать снимать видеодневник на 8-миллиметровую камеру. Они записывают новые видео поверх старых плёнок, что создает эффект появления прежних записей среди свежих кадров. С каждым днем девочки фиксируют на пленке как спокойные виды природы, так и мерцание ночного неба под угрозой воздушных налетов, а также их шутки над младшей сестрой Тияной. Однако все меняется, когда из Белграда приезжает таинственный юноша с застенчивой сестрой и поселяется в соседнем доме. Вскоре страхи перед бомбежками отступают на второй план перед дружбой, первыми поцелуями и разочарованиями, которые переплетаются с их юной жизнью.
